无论……都……
No matter … , still …
HSK 4 · 4 examples
Speed
无论 (or 不管) introduces a whole set of possibilities, and 都 / 也 says the result does not change: 无论去哪儿,他都带着电脑。
The first half always contains a question word or an A-or-B pair: 谁 / 什么 / 怎么 / 多…… / 是……还是……。
Examples
,。
Wherever he goes, he takes his laptop.
,。
However busy she is, she reads every day.
,。
Whether it's windy or rainy, he goes running.
,。
No matter how you ask, he won't tell.
Watch out
- 都 and 也 both work here; 都 is more common in the standard language.
- 无论 is the written form and 不管 the spoken one — the grammar is the same.
Words in these examples
All 26 words used in the examples above — tap any word in an example to look it up in place. Words above this level are marked new .
- 无论wú lùnHSK 4no matter what or how; regardless of whether...
- 去qùHSK 1go away, leave, depart
- 哪儿nǎ rHSK 1where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...?
- 他tāHSK 1other, another; he, she, it
- 都dōuHSK 1metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined
- 带dàiHSK 2belt, girdle, band, strap, zone
- 着zheHSK 1make move, take action
- 电脑diàn nǎoHSK 1computer
- 多duōHSK 1much, many; more than, over
- 忙mángHSK 1busy, pressed for time; hustling
- 她tāHSK 1she, her
- 每měiHSK 2every, each
- 天tiānHSK 1sky, heaven; god, celestial
- 都会dū huìnewcity; metropolis
- 读书dú shūHSK 1to read a book; to study; to attend school
- 不管bù guǎnHSK 4not to be concerned; regardless of; no matter
- 刮风guā fēngnewto be windy
- 还是hái shiHSK 1still (as before); had better; unexpectedly; or
- 下雨xià yǔHSK 1to rain
- 跑步pǎo bùHSK 3to run; to jog; (military) to march at the double
- 你nǐHSK 1you, second person pronoun
- 怎么zěn meHSK 1how?; what?; why?
- 问wènHSK 1ask about, inquire after
- 不bùHSK 1no, not; un-; negative prefix
- 会huìHSK 1assemble, meet together; meeting
- 说shuōHSK 1speak, say, talk; scold, upbraid