Skip to content

只

zhǐ

only, just, simply

  • 5Strokes
  • 口Radical
  • 2HSK
  • 3Tone

Traditional form: 戠

Build the character

Top + bottom · 2 parts

More component memory →
口mouthmeaning cue八spreading strokesshape cue只

A mouth 口 above two spreading strokes 八 says only this much.

This is an original visual memory hook for the modern shape, not a claim about the character’s historical etymology.

Stroke order

Write it yourself

Tracing follows the outline. Here the canvas is empty — look at the character below and write it from memory, stroke by stroke. The same hand starts counting your mistakes.

只

Example sentences

  • 我只想到你。

    Wǒ zhǐ xiǎng dào nǐ

    I'm only thinking of you.

  • 他只能看着。

    Tā zhǐ néng kàn zhe

    He could only watch.

  • 这只是马。

    Zhè zhǐ shì mǎ

    This is only a horse.

  • 我只要自由。

    Wǒ zhǐ yào zì yóu

    All I want is my freedom.

Example sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR), contributed by their community.

Words containing 只

  • 只zhǐ 3only, just, simply
  • 只要zhǐ yào 3–4 if only; so long as
  • 只能zhǐ néng 3–2 can only; obliged to do sth; to have no other choice
  • 只是zhǐ shì 3–4 merely; only; just; nothing but; simply; but; however
  • 只有zhǐ yǒu 3–3 → 2–3only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in")
  • 只好zhǐ hǎo 3–3 → 2–3to have no other option but to ...; to have to; to be forced to
  • 只不过zhǐ bu guò 3–5–4only; merely; nothing but; no more than; it's just that ...
  • 只见zhǐ jiàn 3–4 to see (the same thing) over and over again; to see, to one's surprise, (sth happen suddenly)
  • 船只chuán zhī 2–1 ship; boat; vessel
  • 只顾zhǐ gù 3–4 solely preoccupied (with one thing); engrossed; focusing (on sth); to look after only one aspect
  • 只得zhǐ dé 3–2 to have no alternative but to; to be obliged to
  • 只管zhǐ guǎn 3–3 → 2–3solely engrossed in one thing; just (one thing, no need to worry about the rest); simply; by all means; please feel free; do not hesitate (to ask for sth)

Related characters

Characters that sound the same, and characters that share a radical. Reading the ones you mix up side by side is how they stop blurring together.